Tuesday, February 07, 2023

God Dies by the Nile and Other Novels (Nawal El Saadawi)

Nawal El Saadawi
God Dies by the Nile and Other Novels




Three stories about life as a woman in Egypt written in the 70's and I think 80's. The author couldn't publish in Egypt and so I'm not sure if they were written beforehand and published outside Egypt at later dates. I guess I could investigate. The stories are all disturbing and show how badly treated women are in Egypt at least in the part of society that the author describes. Mistreatment and rape are covered the latter in an oblique although certain manner which I assume was needed when published otherwise could face wider bans for being supposedly salacious. The stories are all in a different in style too. God Dies By The Nile is a sorry story about male dominance, rape and pregnancy facilitated by the power wielded by local authority figures, the submissive nature of the general population and the non existent rights of women. It's well written very descriptively in a traditional narrative way. Searching is a strange tale of a woman trying to find her lover who has simply disappeared and who has a dead end job. Her education drives her to strive for a better and more interesting life. The Circling Song is a disturbing story of the rape of a child and the father setting the twin son to go after her with the intent of an honour killing due to the disgrace of her being pregnant. Her flight to Cairo is met with similarly horrific treatment. Up until now the narrative is fairly traditional but then the story goes into a bit of a strange non-narrative stream of consciousness a bit like Kerouac or Joyce. You get the gist of what's going on but the story line is hard to follow and maybe you're not meant to as the two children, for that's what they really are, merge into one and the same. All are interesting and as I say disturbing. I won't comment on the social and religious forces that allow these stories to continue to mirror real life as I am not from that society and my views on any religion would offend many. Suffice to say that the author was stripped of a prestigious career post due to her writing and activism, was imprisoned and then forced to flee Egypt as her life was in danger. A truly brave woman in stark contrast to those who she railed against.

No comments: